Disciples Digital Library

La Muerte y Resurrección de Cristo son fundamentales e indispensables para las enseñanzas de Jesús y los Apóstoles . El Apóstol Pablo analiza la futura resurrección de los creyentes en su segunda carta a Timoteo en respuesta a las negaciones de esta “ sana enseñanza .” La fe en la resurrección es fundamental para la doctrina de la salvación proclamada por Jesús y sus Apóstoles. Esta enseñanza es confiable ya que se basa en la Muerte y Resurrección históricas de Jesús, y en el testimonio ocular de los Apóstoles - (Hechos 1:21-22, 2 Timoteo 1:13).

The arrival of Jesus will be an event of great victory and utter finality. That day will include the resurrection and the New Creation . The return of Jesus is portrayed in the New Testament as a singular event, one of great finality. His “ arrival ” or ‘ Parousia ’ will be accompanied by celestial and terrestrial upheaval, the appearance of the New Creation, the resurrection of the righteous dead, the judgment and punishment of the ungodly, “ the gathering of his elect ,” and the end of Death.

La llegada de Jesús será un evento de gran victoria y absoluta finalidad. Ese día incluirá la resurrección y la Nueva Creación . El regreso de Jesús es retratado en el Nuevo Testamento como un evento singular, de gran finalidad. Su “ llegada ” o ‘ Parousía ’ estará acompañada por trastornos celestiales y terrestres, la aparición de la Nueva Creación, la resurrección de los muertos justos, el juicio y castigo de los impíos, “ la reunión de sus elegidos ” y el fin de la Muerte.

When Jesus appears, faithful believers will rejoice exceedingly and participate fully in the glories of that day . In his first epistle, John exhorts his congregations “ to abide ” in Jesus. This is necessary so that “ whenever he is manifested, we may have boldness and not be shamed away from him at his arrival .” Believers are summoned to holy living because of the impending arrival of Jesus and the rewards that he will bring with him.

Lorsque Jésus apparaîtra, les croyants fidèles se réjouiront énormément et participeront pleinement aux gloires de ce jour-là . Dans sa première épître, Jean exhorte ses congrégations “ à demeurer ” en Jésus. Cela est nécessaire pour que “ chaque fois que Jésus se manifeste, nous puissions avoir de l'audace et ne pas avoir honte de lui à son arrivée .” Les croyants sont appelés à une vie sainte en raison de l'arrivée imminente de Jésus et des récompenses qu'il apportera avec lui.